by sunagimo-confit カテゴリ
全体 旅 絵 お菓子 外ごはん 家ごはん 作品 音楽 家 その他 Belgie/France 2011 映画 本 東京2011 旅の予習2012 England 2012 東京・盛岡2012 旅の予習2013 アタシの青春 DE/FR 2014 旅の予習2014 AT/CZ 2015 渡米準備 アメリカ生活 以前の記事
最新のトラックバック
その他のジャンル
最新の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
旅の予習。
昨日に引き続き、コミュニケーション編。 さて、花札、やるっても、先ず、説明しなきゃ、いけないんじゃないの? バロクノテシチは、いいとしても、絵柄の説明ぐらいは・・・。 ・・・というと、娘は、「別に、ええんじゃないん?この絵と、この絵が合ったら、OK!・・・ぐらいで。」 「じゃぁ、この絵と、この絵が合ったら、OK!・・・って、なんて言うン?」 「えっと・・・、ディスカード、ディスカード、セイムカインド、OK!」 「おお・・・、間違ってはないね(笑)。」 折角、きれいな絵のカードなんだから、花の名前ぐらいは覚えていこうよ。 1月は、松 - pine 2月は、梅 - plum 3月は、桜 - cherry 4月は、藤 - wisteria 5月は、菖蒲 - iris 6月は、牡丹 - peony 7月は、萩 - bush clover 8月は、ススキ - Chinese silver grass 9月は、菊 - chrysanthemum 10月は、紅葉 - maple 11月は、柳 - willow 12月は、桐 - paulownia で、ゲームを始めるところから、想像してみると、先ず、カードを切る(shuffle)、配る(dispatch又はdeal)、配った後のカードの山(card stock)、親(dealer)、順番(take turns)、絵が上(face up)、伏せて(face down)、カードを捨てる(discard)、取る(take)・・・、結構あるじゃん~。 じゃ、親決めはどうする? やっぱ、コレでしょう! Eeny, meeny, miny, moe Catch a tiger by the toe If he hollers let him go, Eeny, meeny, miny, moe. 私は、こう覚えているけれど、イギリスは、チョット違うみたい。 イギリスバージョンは、コレ! Eeny, meeny, miny, moe Catch a baby by the toe If it squeals let it go, Eeny, meeny, miny, moe. または Eeny, meeny, miney, mo, Put the baby on the po, When he's done Wipe his bum Shove the paper up the lum. なんか、ややっこしいなぁ・・・。 娘は、アメリカバージョンで、覚えているので、ま、それで、やって、「あ~、アタシ達のと違うねぇ~。」って、なれば、また、それも、コミュニケーションになって、いいではないか。 なんか、楽しそうだなぁ~。 私も参加したくなっちゃったよぉ。 今日の、クロぽ~ん。 きらきら、おめめ。
by sunagimo-confit
| 2012-02-01 03:35
| 旅の予習2012
|
ファン申請 |
||